MELODIE

de ***isa*** » Mer 25 Mar 2009 15:17

Bonjour à tous,

La traduction du livre du chimiste américain Bernard Windham est enfin disponible!

http://www.lulu.com/content/livre-%c3%a ... a9/5955798

Voici le descrïptif:
"Peu de personnes sont conscientes du nombre considérable d’études scientifiques prouvant que le mercure est le métal le plus dangereux pour notre santé et qu’il a été prouvé à maintes reprises que l’amalgame dentaire (plombage) en est la première source d’exposition. Les manifestations précoces de l’intoxication chronique au mercure sont souvent peu caractéristiques et rendent le diagnostic particulièrement difficile : fatigue, vertiges, dépression, irritabilité, anxiété, insomnies, instabilité émotionnelle, céphalées… Bernard Windham compile plus de 800 documents scientifiques traitant des effets du mercure sur la santé et dans lesquels sont notamment évoqués les liens possibles avec la sclérose en plaque, les maladies d’Alzheimer et de Parkinson, la fibromyalgie, l’autisme, l’hyperactivité, etc. Quand la France s’interroge sur l’avenir de son système de protection sociale, il est urgent de s’intéresser aux causes possibles des affections modernes."

A très bientôt,
Isa;)

de **catherine** » Mer 25 Mar 2009 16:33

Bonjour ISA,
Enfin finie, ta traduction ! Un gros boulot j'imagine ! Un tout grand merci de nous rendre accessible cet ouvrage. Je vais l'acheter, il me paraît indispensable.
Catherine

de **geraldine** » Mer 25 Mar 2009 19:07

Bonjour à tous
et merci Isa : il est commandé , j'ai hâte de le dévorer !

de ***isa*** » Jeu 26 Mar 2009 15:24

Merci à toutes les deux, c'est adorable!
J'espère effectivement que ce livre sera utile. Vous me direz, je suis très impatiente de savoir ce que vous en penserez...
A bientôt,
Isa;)

de **gigi** » Dim 29 Mar 2009 22:03

C'est toi qui a traduit ! Chapeau !
Je commande également. La couverture laisse présager la catastrophe annoncée ! Merci Isa. Gigi

de ***isa*** » Jeu 2 Avr 2009 17:10

Merci à toi Gigi, j'espère qu'il te plaira!

de **geraldine** » Mer 8 Avr 2009 17:56

Bonjour
je l'ai commandé le 25 , il a été expédié le 30 et on est le 8 , et je ne l'ai toujours pas !
j'ai envoyé un mail hier , ils s'occupent de mon cas .
L'avez-vous reçu ?

de **geraldine** » Ven 10 Avr 2009 14:15

Bonjour
pour ceux qui veulent commander le livre , sachez qu'en mode de livraison normal , ça peut mettre 6 semaines .
voilà pourquoi !

de **geraldine** » Sam 11 Avr 2009 19:47

Et bien non ! pas 6 semaines car il est arrivé , chouette !

de ***isa*** » Mar 14 Avr 2009 14:08

Oui ça peut parfois mettre un peu de temps parce que les livres sont fabriqués à l'étranger (en Espagne je crois).
J'ai fait une grosse commande pour avoir une petite réduc. Je ne l'ai pas encore reçu mais après si ça intéresse qqn...

de **geraldine** » Ven 15 Mai 2009 12:43

idem pour moi ! il est déjà prèté !

de **marie-louise** » Sam 16 Mai 2009 11:24

J'ai commencé à le lire ce matin : bravo et merci Isa !

de ***isa*** » Sam 16 Mai 2009 13:03

Merci beaucoup, ça me touche beaucoup, vos messages me font chaud au coeur! [img]images/icones/icon10.gif[/img]

Pour info, je viens de voir ce matin qu'il est enfin disponible sur Amazon.com:
http://www.amazon.com/Effets-Mercure-no ... 326&sr=1-1

Ca veut dire qu'il répond à leurs standards et comme j'ai tout fait moi-même depuis la traduction jusqu'à la mise en page et la couv, je pousse un grand Ouf! de soulagement!

de **catherine** » Sam 16 Mai 2009 22:18

Wouah ! quelle belle récompense Isa ! Je comprends ta satisfaction et tu as vraiment de quoi être fière de voir ton dur travail ainsi récompensé !
Je vois que c'est sur Amazon aux USA. je vais voir si je le trouve sur Amazon en France car j'ose à peine le dire, je ne l'a pas encore acheté. Mais je vais rattraper le temps perdu.
Bonne soirée Isa.
Catherine

de **gigi** » Dim 17 Mai 2009 21:06

Bravo Isa, il est excellent, et je le prête le plus possible ! Gigi

MELODIE

Nouveau livre sur le sujet!

Qui est en ligne